Regional formsShowing Latin American forms
Non-finite forms
Infinitive permanecer
Gerund permaneciendo
Past participle permanecido
Indicative
Present
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | permanezco |
| tú | permaneces |
| él / ella / Ud. | permanece |
| nosotros | permanecemos |
| ustedes | permanecen |
| ellos / ellas | permanecen |
Imperfect
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | permanecía |
| tú | permanecías |
| él / ella / Ud. | permanecía |
| nosotros | permanecíamos |
| ustedes | permanecían |
| ellos / ellas | permanecían |
Preterite
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | permanecí |
| tú | permaneciste |
| él / ella / Ud. | permaneció |
| nosotros | permanecimos |
| ustedes | permanecieron |
| ellos / ellas | permanecieron |
Future
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | permaneceré |
| tú | permanecerás |
| él / ella / Ud. | permanecerá |
| nosotros | permaneceremos |
| ustedes | permanecerán |
| ellos / ellas | permanecerán |
Conditional
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | permanecería |
| tú | permanecerías |
| él / ella / Ud. | permanecería |
| nosotros | permaneceríamos |
| ustedes | permanecerían |
| ellos / ellas | permanecerían |
Present perfect
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | he permanecido |
| tú | has permanecido |
| él / ella / Ud. | ha permanecido |
| nosotros | hemos permanecido |
| ustedes | han permanecido |
| ellos / ellas | han permanecido |
Past perfect
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | había permanecido |
| tú | habías permanecido |
| él / ella / Ud. | había permanecido |
| nosotros | habíamos permanecido |
| ustedes | habían permanecido |
| ellos / ellas | habían permanecido |
Preterite anterior
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | hube permanecido |
| tú | hubiste permanecido |
| él / ella / Ud. | hubo permanecido |
| nosotros | hubimos permanecido |
| ustedes | hubieron permanecido |
| ellos / ellas | hubieron permanecido |
Future perfect
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | habré permanecido |
| tú | habrás permanecido |
| él / ella / Ud. | habrá permanecido |
| nosotros | habremos permanecido |
| ustedes | habrán permanecido |
| ellos / ellas | habrán permanecido |
Conditional perfect
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | habría permanecido |
| tú | habrías permanecido |
| él / ella / Ud. | habría permanecido |
| nosotros | habríamos permanecido |
| ustedes | habrían permanecido |
| ellos / ellas | habrían permanecido |
Subjunctive
Present
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | permanezca |
| tú | permanezcas |
| él / ella / Ud. | permanezca |
| nosotros | permanezcamos |
| ustedes | permanezcan |
| ellos / ellas | permanezcan |
Imperfect (-ra)
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | permaneciera |
| tú | permanecieras |
| él / ella / Ud. | permaneciera |
| nosotros | permaneciéramos |
| ustedes | permanecieran |
| ellos / ellas | permanecieran |
Imperfect (-se)
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | permaneciese |
| tú | permanecieses |
| él / ella / Ud. | permaneciese |
| nosotros | permaneciésemos |
| ustedes | permaneciesen |
| ellos / ellas | permaneciesen |
Future
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | permaneciere |
| tú | permanecieres |
| él / ella / Ud. | permaneciere |
| nosotros | permaneciéremos |
| ustedes | permanecieren |
| ellos / ellas | permanecieren |
Present perfect
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | haya permanecido |
| tú | hayas permanecido |
| él / ella / Ud. | haya permanecido |
| nosotros | hayamos permanecido |
| ustedes | hayan permanecido |
| ellos / ellas | hayan permanecido |
Past perfect (-ra)
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | hubiera permanecido |
| tú | hubieras permanecido |
| él / ella / Ud. | hubiera permanecido |
| nosotros | hubiéramos permanecido |
| ustedes | hubieran permanecido |
| ellos / ellas | hubieran permanecido |
Past perfect (-se)
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | hubiese permanecido |
| tú | hubieses permanecido |
| él / ella / Ud. | hubiese permanecido |
| nosotros | hubiésemos permanecido |
| ustedes | hubiesen permanecido |
| ellos / ellas | hubiesen permanecido |
Future perfect
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| yo | hubiere permanecido |
| tú | hubieres permanecido |
| él / ella / Ud. | hubiere permanecido |
| nosotros | hubiéremos permanecido |
| ustedes | hubieren permanecido |
| ellos / ellas | hubieren permanecido |
Imperative
Affirmative
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| |
| tú | permanece |
| usted | permanezca |
| nosotros | permanezcamos |
| ustedes | permanezcan |
| |
Negative
| Pronoun | Conjugation |
|---|
| |
| tú | no permanezcas |
| usted | no permanezca |
| nosotros | no permanezcamos |
| ustedes | no permanezcan |
| |
Quick practice
Can you conjugate permanecer?
Loading your first question…
Conjugation pattern
Permanecer follows the nacer model.
Highlighted letters in the tables show where its forms differ from a regular ending pattern.
Use the regional selector above the tables to compare Latin American usage with Spain’s vosotros forms and regional vos forms.